aDriv4 - MANAGER

Edit File: libraries-7.x-2.5.pl.po

# Polish translation of Libraries API (7.x-2.5)
# Copyright (c) 2025 by the Polish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Libraries API (7.x-2.5)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-01-25 16:20+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Polish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Status"
msgstr "Status"
msgid "Homepage"
msgstr "Strona domowa"
msgid "Download"
msgstr "Pobierz"
msgid "Version"
msgstr "Wersja"
msgid "Links"
msgstr "Odnośniki"
msgid "Name"
msgstr "Nazwa"
msgid "Path"
msgstr "Ścieżka"
msgid "General information"
msgstr "Ogólne informacje"
msgid "OK"
msgstr "OK"
msgid "Provider"
msgstr "Usługodawca"
msgid "Installed"
msgstr "Zainstalowane"
msgid "Machine name"
msgstr "Identyfikator systemowy"
msgid "Variants"
msgstr "Warianty"
msgid "Libraries"
msgstr "Biblioteki"
msgid "Dependencies"
msgstr "Zależności"
msgid "Library path"
msgstr "Ścieżka biblioteki"
msgid "Uninstalled"
msgstr "Odinstalowano"
msgid ""
"The %dependency library, which the %library library depends on, is not "
"installed."
msgstr ""
"Biblioteka %dependency, od której zależy biblioteka %library, nie "
"jest zainstalowana."
msgid ""
"The version %dependency_version of the %dependency library is not "
"compatible with the %library library."
msgstr ""
"Wersja %dependency_version biblioteki %dependency nie jest "
"kompatybilna z biblioteką %library."
msgid "The %library library could not be found."
msgstr "Bibloteka %library nie została znaleziona."
msgid "The version of the %library library could not be detected."
msgstr "Wersja biblioteki %library nie została wykryta."
msgid ""
"The installed version %version of the %library library is not "
"supported."
msgstr "Zainstalowana wersja %version biblioteki %library nie jest wspierana."
msgid "The %variant variant of the %library library could not be found."
msgstr "Wariant %variant biblioteki %library nie został znaleziony."
msgid "Allows version-dependent and shared usage of external libraries."
msgstr ""
"Umożliwia zależne od wersji i wspólne korzystanie z zewnętrznych "
"bibliotek."