aDriv4 - MANAGER

Edit File: imce_mkdir-7.x-1.0.pl.po

# Polish translation of IMCE Mkdir (7.x-1.0) # Copyright (c) 2011 by the Polish translation team # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: IMCE Mkdir (7.x-1.0)\n" "POT-Creation-Date: 2011-10-21 09:37+0000\n" "PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n" "Language-Team: Polish\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n" msgid "Remove" msgstr "Usuń" msgid "Add" msgstr "Dodaj" msgid "Media" msgstr "Media" msgid "Directory" msgstr "Katalog" msgid "Add subdirectories" msgstr "Dodaj podkatalogi" msgid "Remove subdirectories" msgstr "Usuń podkatalogi" msgid "Maximum number of subdirectories" msgstr "Maksymalna liczba podkatalogów" msgid "" "This setting is applicable only if you allow subdirectory creation " "under any of the predefined directories. Define here the maximum " "number of subdirectories a directory can have. Setting this to 0 " "removes the limit and also allows infinite subdirectory depth." msgstr "" "To ustawienie ma zastosowanie tylko w przypadku, gdy pozwolisz na " "tworzenie podkatalogów w prefediniowanych katalogach. Określ " "maksymalną liczbę podkatalogów, którą może mieć katalog. " "Ustawienie 0 likwiduje limit oraz pozwala na nieskończoną " "głębokość tworzenia podkatalogów." msgid "Subdirectory name" msgstr "Nazwa podkatalogu" msgid "" "%dirname is not a valid directory name. It should contain only " "alphanumeric characters, hyphen and underscore." msgstr "" "%dirname nie jest poprawną nazwą katalogu. Nazwa powinna zawierać " "tylko znaki alfanumeryczne, myślnik oraz podkreślenie." msgid "Subdirectory %dir already exists." msgstr "Podkatalog %dir już istnieje." msgid "Subdirectory %dir could not be created." msgstr "Podkatalog %dir nie mógł zostać uwtorzony." msgid "Subdirectory %dir has been added." msgstr "Podkatalog %dir został dodany." msgid "Subdirectory %dir does not exist." msgstr "Podkatalog %dir nie istnieje." msgid "Subdirectory %dir could not be removed." msgstr "Podkatalog %dir nie mógł zostać usunięty." msgid "Subdirectory %dir has been removed." msgstr "Podkatalog %dir został usunięty." msgid "%path could not be removed." msgstr "%path nie mogła być usunięta." msgid "IMCE Mkdir" msgstr "IMCE Mkdir" msgid "Allows users manage directories in IMCE" msgstr "Pozwól użytkownikom na zarządzanie katalogami w IMCE" msgid "You are not alllowed to create more than %num directories." msgstr "Nie masz pozwolenia na tworzenie więcej niż %num katalogów." msgid "" "Are you sure want to delete this subdirectory with all directories and " "files in it?" msgstr "" "Czy jesteś pewien, że chcesz skasować ten podkatalog wraz ze " "wszystkimi katalogami oraz ich zawartością?" msgid "%filename is in use by another application." msgstr "%filename jest używane przez inną aplikację." msgid "Subdirectory %dir is a predefined directory and can not be removed." msgstr "" "Podkatalog %dir jest predefiniowanym katalogiem i nie może zostać " "usunięty."