aDriv4 - MANAGER

Edit File: danland-7.x-1.0.nl.po

# Dutch translation of Danland (7.x-1.0)
# Copyright (c) 2011 by the Dutch translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Danland (7.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-11-28 14:38+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Dutch\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Home"
msgstr "Home"
msgid "Register"
msgstr "Registreren"
msgid "Login"
msgstr "Inloggen"
msgid "Help"
msgstr "Help"
msgid "Left sidebar"
msgstr "Linker zijbalk"
msgid "Right sidebar"
msgstr "Rechter zijbalk"
msgid "Footer"
msgstr "Voet"
msgid "Logout"
msgstr "Uitloggen"
msgid "Bottom middle"
msgstr "Onder (in het midden)"
msgid "Content top"
msgstr "Bovenkant inhoud"
msgid "Content bottom"
msgstr "Onderkant inhoud"
msgid "Bottom 1"
msgstr "Onder 1"
msgid "Bottom 2"
msgstr "Onder 2"
msgid "Bottom 3"
msgstr "Onder 3"
msgid "Main content"
msgstr "Hoofdinhoud"
msgid "Page top"
msgstr "Bovenkant pagina"
msgid "Page bottom"
msgstr "Onderkant pagina"
msgid "Submitted by !username on !datetime."
msgstr "Door !username  op !datetime."
msgid "Bottom first"
msgstr "Onder (eerste)"
msgid "Bottom last"
msgstr "Onder (laatste)"
msgid "Danland"
msgstr "Danland"
msgid "Preface top"
msgstr "Inleiding bovenkant"
msgid "Preface first"
msgstr "Inleiding begin"
msgid "Preface middle"
msgstr "Inleiding midden"
msgid "Preface last"
msgstr "Inleiding laatste"
msgid "Danblog"
msgstr "Danblog"
msgid ""
"Danland sub theme. Danland with no frontpage image banner and "
"slideshow."
msgstr "Danland subthema. Danland zonder frontpagina afbeelding en slideshow."
msgid "Highlighted"
msgstr "Geaccentueerd"
msgid "published by !username on !datetime"
msgstr "Gepubliceerd door !username op !datetime"
msgid ""
"Drupal Theme provided by <a "
"href=\"http://www.danetsoft.com\">Danetsoft</a> developed by <a "
"href=\"http://www.danpros.com\">Danang Probo Sayekti</a> inspired by "
"<a href=\"http://www.maksimer.no\">Maksimer</a>."
msgstr ""
"Drupal Theme van <a href=\"http://www.danetsoft.com\">Danetsoft</a> "
"ontwikkeld door <a href=\"http://www.danpros.com\">Danang Probo "
"Sayekti</a> geïnspireerd door <a "
"href=\"http://www.maksimer.no\">Maksimer</a>."
msgid "Search region"
msgstr "Zoekgebied"