aDriv4 - MANAGER

Edit File: admin_menu-7.x-3.0-rc7.cs.po

# Czech translation of Administration menu (7.x-3.0-rc7) # Copyright (c) 2023 by the Czech translation team # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Administration menu (7.x-3.0-rc7)\n" "POT-Creation-Date: 2023-05-25 13:46+0000\n" "PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n" "Language-Team: Czech\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n" msgid "Home" msgstr "Domů" msgid "Development" msgstr "Vývoj" msgid "Administration" msgstr "Administrace" msgid "Search" msgstr "Hledat" msgid "None" msgstr "Žádné" msgid "Weight" msgstr "Váha" msgid "Modules" msgstr "Moduly" msgid "Menu" msgstr "Menu" msgid "Advanced settings" msgstr "Pokročilá nastavení" msgid "Exclude" msgstr "Vyloučit" msgid "Performance" msgstr "Výkon" msgid "Display all menu items" msgstr "Zobrazit všechny položky menu" msgid "Font size" msgstr "Velikost fontu" msgid "Log out" msgstr "Odhlásit" msgid "Permissions" msgstr "Oprávnění" msgid "Shortcuts" msgstr "Zkratky" msgid "Plugins" msgstr "Pluginy" msgid "Default theme" msgstr "Výchozí téma vzhledu" msgid "Run cron" msgstr "Spustit cron" msgid "Run updates" msgstr "Spustit aktualizace" msgid "Current anonymous / authenticated users" msgstr "Přítomní anonymní / registrovaní uživatelé" msgid "Menu link ID" msgstr "ID odkazu menu" msgid "Theme registry" msgstr "Registr témat vzhledu" msgid "Adjust top margin" msgstr "Přizpůsobit horní okraj" msgid "Keep menu at top of page" msgstr "Držet menu na vrchu stránky" msgid "" "If the Utility module was installed for this purpose, it can be safely " "disabled and uninstalled." msgstr "" "Pokud je pro tento účel aktivován modul Utility, může být " "bezpečně vypnut a odinstalován." msgid "Move local tasks into menu" msgstr "Přesunout lokální úkoly do menu" msgid "Administration menu settings" msgstr "Nastavení administračního menu" msgid "Parent link ID" msgstr "ID rodiče odkazu" msgid "Display additional data for each menu item" msgstr "Zobrazit rozšiřující data pro každou položku menu" msgid "Display the selected items next to each menu item link." msgstr "Zobrazit zvolené položky vedle každého odkazu v menu." msgid "" "If enabled, all menu items are displayed regardless of your site " "permissions. <em>Note: Do not enable on a production site.</em>" msgstr "" "Po zapnutí zobrazí všechny položky menu bez ohledu na " "oprávnění. <em>Poznámka: Nepoužívat na produkčním webu.</em>" msgid "" "The administration menu module provides a dropdown menu arranged for " "one- or two-click access to most administrative tasks and other common " "destinations (to users with the proper permissions). Use the settings " "below to customize the appearance of the menu." msgstr "" "Modul Administration menu poskytuje rozbalovací menu pro přístup " "jedním až dvěma kliknutími k většině administračních úloh a " "dalších často navštěvovaných stránek (uživatelům s " "odpovídajícím oprávněním). K upravě vzhledu použijte níže " "uvedené nastavení." msgid "" "The administration menu module provides a dropdown menu arranged for " "one- or two-click access to most administrative tasks and other common " "destinations (to users with the proper permissions). Administration " "menu also displays the number of anonymous and authenticated users, " "and allows modules to add their own custom menu items. Integration " "with the menu varies from module to module; the contributed module <a " "href=\"@drupal\">Devel</a>, for instance, makes strong use of the " "administration menu module to provide quick access to development " "tools." msgstr "" "Modul Administration menu poskytuje rozbalovací menu pro přístup " "jedním až dvěma kliknutími k většině administračních úloh a " "dalších často navštěvovaných stránek (uživatelům s " "odpovídajícím oprávněním). Administrační menu také zobrazuje " "počet aktuálních anonymních a přihlášených uživatelů. " "Umožňuje ostatním modulům přidat do menu vlastní položky. " "Integrace s administračním menu se liší modul od modulu. " "Například modul <a href=\"@drupal\">Devel</a> výrazně využívá " "administrační menu k poskytnutí rychlého přístupu k vývojovým " "nástrojům." msgid "" "The administration menu <a href=\"@settings\">settings page</a> allows " "you to modify some elements of the menu's behavior and appearance. " "Since the appearance of the menu is dependent on your site theme, " "substantial customizations require modifications to your site's theme " "and CSS files. See the advanced module README.txt file for more " "information on theme and CSS customizations." msgstr "" "<a href=\"@settings\">Nastavení</a> administračního menu umožňuje " "upravit některé prvky chování a vzhledu menu. Výraznější " "změny vzhledu menu lze provést pomocí CSS v tématu vzhledu. Více " "informací o úpravách vzhledu a CSS naleznete v README.txt." msgid "" "The menu items displayed in the administration menu depend upon the " "actual permissions of the viewer. First, the administration menu is " "only displayed to users in roles with the <em>Access administration " "menu</em> (admin_menu module) permission. Second, a user must be a " "member of a role with the <em>Access administration pages</em> (system " "module) permission to view administrative links. And, third, only " "currently permitted links are displayed; for example, if a user is not " "a member of a role with the permissions <em>Administer " "permissions</em> (user module) and <em>Administer users</em> (user " "module), the <em>User management</em> menu item is not displayed." msgstr "" "Položky zobrazené v administračním menu závisí na oprávnění " "uživatele. Menu se zobrazí pouze uživatelům s přiřazenou rolí, " "která má oprávnění: za prvé <em>Přistup k administračnímu " "menu</em> (modul admin_menu), za druhé <em>Přístup k " "administraci</em> (modul system) pro zobrazení administračních " "odkazů. Dále jsou zobrazeny jen odkazy, ke kterým má uživatel " "přístup. Například pokud není uživatel členem role s " "oprávněním <em>Administrace oprávnění</em> (modul user) a " "<em>Administrace uživatelů</em> (modul user), položka " "<em>Uživatelé</em> se v menu nezobrazí." msgid "Administration menu" msgstr "Administrační menu" msgid "Adjust administration menu settings." msgstr "Upravit nastavení administračního menu." msgid "" "Provides a dropdown menu to most administrative tasks and other common " "destinations (to users with the proper permissions)." msgstr "" "Poskytuje rozbalovací menu pro většinu administračních úloh a " "dalších často navštěvovaných stránek (pro uživatele s " "odpovídajícím oprávněním)." msgid "Flush all caches" msgstr "Vyprázdnit veškerou mezipaměť" msgid "Hello <strong>@username</strong>" msgstr "Ahoj <strong>@username</strong>" msgid "Show shortcuts" msgstr "Zobrazit zkratky" msgid "CSS and JavaScript" msgstr "CSS a JavaScript" msgid "All caches cleared." msgstr "Všechny mezipaměti vyčištěny."